|

O privire atenta asupra
biografiei lui Frank Herbert lasa senzatia ca existenta
acestuia a fost indrumata, pe cai inefabile, de catre o
forta incomensurabila, spre scrierea romanului Dune,
cartea parand a-i fi un inexorabil destin. Īnca din
copilarie, Frank Herbert, nascut in 1920 in oraselul
Tacoma din statul Washington, a fost un spirit interesat
de absolut orice. De la varste foarte fragede a citit
Wells, Verne si Burroughs. Geanta in care colegii sai
isi indesau sandvisuri era pentru micul Frank doar o
modalitate de a nu se desparti niciodata de cele
doua-trei carti pe care le citea simultan. Colegii lui
de scoala erau convinsi ca el detine raspunsul la orice
intrebare, de la modul de functionare a aparatului
sexual feminin, la modalitatile practice de construire a
unui tun cu carbid. Si cei mari ii admirau inteligenta
si spiritul iscoditor. La a opta aniversare, dupa ce,
urcat pe masa din bucatarie, a declarat ca vrea sa
devina scriitor, bunicul sau dinspre
mama a spus ca nu e normal ca un copil atat de mic sa
fie atat de inteligent si sa aiba preocupari intr-atat
de mature. E greu sa ne imaginam astazi ca un roman de
complexitatea Dune putea fi scris si de un altfel
de spirit. Pe de alta parte, copilaria chinuita a unui
baiat cu o minte de adult, indiscutabil probata de toti
biografii sai, l-a facut pe Frank Herbert sa realizeze
unul dintre cele mai stranii si totodata coerente
personaje ale literaturii science fiction: Alia. Sora
lui Paul Atreides traieste cosmarul desconsiderarii
trupului ei de copil, iar destinul pe care il are pana
la urma este strigatul de durere prin care Frank Herbert
incearca sa arate celor care i-au vegheat copilaria cat
de numeroase pot fi caile prin care un astfel de copil
genial se poate pierde si cat de aproape a fost el
insusi de un asemenea sfarsit.
Matusile dinspre partea mamei, in numar de zece, sunt
indiscutabil prototipul pe baza caruia Frank Herbert a
dezvoltat minunata poveste a Bene Gesserit-ului.
Catolice fervente, membre ale unei organizatii de
inspiratie iezuita, femeile au incercat sa-i impuna
micului Frank o viziune crestina, dura, asupra lumii.
Demersul lor s-a lovit insa de agnosticismul innascut in
Frank Herbert, dar si de opozitia ferma a tatalui sau,
care dispretuia bigotismul cumnatelor sale. Micul Frank
a invatat inca din primii ani ai vietii sa priveasca
lumea intr-un fel aparte, fiindca, asa cum avea sa
povesteasca el cateva decenii mai tarziu, disputele cu
matusile l-au convins ca daca accepti existenta unui
Dumnezeu care controleaza totul, poti izbandi in orice
ciocnire de idei. Se pare ca printre aceste matusi
exista si una al carei fel de a vorbi ii ingheta micului
Frank sangele in vine. Asa s-a nascut Glasul, arma Bene
Gesserit, la fel cum conceptul computerelor umane, acela
al mentatilor, pare sa-i fi fost insuflat tanarului
Frank de bunica materna care avea o abilitate deosebita
de a face calcule in minte.
Cel de-al Doilea Razboi Mondial l-a prins pe Frank
Herbert la varsta la care toti tinerii lumii au luptat.
A fost inrolat in marina Statelor Unite. Vremurile
acelea de nebunie au insemnat pentru el si primul
mariaj, unul nefericit, cu o tanara pe nume Flora
Parkinson. Din aceasta casatorie s-a nascut, in 1942,
Penny, prima fiica a lui Frank Herbert.
Crucial in viata tanarului Frank Herbert avea sa fie
anul 1946, pentru ca, la cursul de literatura pe care il
urma, a cunoscut-o pe Beverly Stuart. Cei doi erau
singurii studenti care reusisera sa vanda vreo productie
literara si intre ei s-a aprins, ca o valvataie, o
dragoste care a insemnat 37 de ani de casatorie si doi
fii: Brian, nascut in 1947, si Bruce, in 1951. Beverly
Herbert, inca din primii ani ai casniciei, a luat asupra
ei dificila sarcina a intretinerii familiei, pentru ca
Frank sa aiba libertatea necesara pentru scris. Acest
lucru a insemnat renuntarea la propriile ei ambitii
literare. Timp de aproape doua decenii, Beverly a scris
texte publicitare pentru diferite campanii sau chiar
pentru magazine, completand substantial veniturile
destul de mici si inconstante aduse de scrierile sotului
sau. Īntre cei doi a existat o dragoste care ar fi putut
constitui in sine subiectul unei carti de mare succes.
Īn postfata ultimei carti din seria Dune, scrisa
in dimineata in care trupul neinsufletit al lui Beverly
fusese incinerat, in 1983, Frank Herbert rezuma simplu
viata lor impreuna: "Nu e nici un moment de care sa-mi
fie rusine sau pe care sa doresc sa-l uit." Relatia lui
Paul Atreides cu sotia lui fremena, Chani, a imprumutat
in mare masura o parte din maretia iubirii lui Frank
Herbert pentru sotia lui. Asa cum va avea ocazia sa
descopere cititorul, Chani se lupta cu netrebnicii
veniti sa-l provoace pe Paul, este cea care-l ajuta pe
ducele fugar sa se integreze in lume si, nu in ultimul
rand, este aceea care se sacrifica pentru a face
posibila venirea pe lume a unui copil pe care nici macar
puterile prestiente ale lui Muad'dib nu-l intrezarisera.
Īn seria Dune, aceasta fiinta este Īmparatul-Zeu. Īn
viata reala, insa, dragostea si devotamentul lui Beverly
aveau sa fie un factor primordial in succesul obtinut de
Frank Herbert.
Revenind la complicatii ani '50, marcati de severe
constrangeri economice, trebuie sa amintim ca familia
Herbert a fost supusa si ea la privatiuni. Frank reusea
sa vanda povestiri catre cele mai importante reviste de
science fiction, dar banii obtinuti nu ajungeau pentru
intretinerea unei familii. De aceea, o data cu cresterea
nevoilor si in ciuda solutiilor originale pe care le
aplica in viata de zi cu zi (multi ani Brian a dormit
intr-un tobogan, iar masina familiei a fost un dric
cumparat la mana a doua de la o agentie de pompe
funebre) Frank Herbert a trebuit sa obtina bani si
altfel. El a lucrat ca freelancer pentru o multime de
reviste, caracterul sau foarte independent
impiedicandu-l sa aiba o slujba permanenta. ªi a mai
fost paznic de vanatoare, instructor de supravietuire in
desert, fotograf, a scris articole de popularizare sau
discursuri pentru politicieni, platite cu bucata.
Cariera jurnalistica a fost aceea care a pus temelia
romanului Dune. Īn 1958, Frank Herbert a mers in
Oregon pentru a scrie un reportaj despre felul in care
autoritatile federale incercau sa stabilizeze dunele de
nisip care se incapatanau sa se astearna de-a curmezisul
unei autostrazi proaspat construite in zona. Se pare ca
plimbarea prin acel peisaj si documentarea pentru
reportajul cu pricina au fost cele care au declansat
extraordinarele cascade imaginative care s-au finalizat
prin scrierea romanului Dune.
Catalizatori ai ideilor au fost de asemenea ecologia, o
stiinta vazuta ca o arta a intelegerii consecintelor,
politica internationala in care petrolul era un monopol,
iar OPEC era in mare masura ceea ce este CHOAM in
Dune. La sfarsitul anului 1962, din creuzetul
extraordinar care era mintea creativa a autorului nu
lipsea nici un ingredient pe care sa nu-l regasim astazi
in carte. Ramanea ca extraordinara sa experienta de
scriitor, cunoasterea adanca a gustului public si
talentul de povestitor sa creioneze in acest univers o
poveste frumoasa. Dune isi astepta locuitorii.
Frank Herbert si-a plasat inceputul actiunii in momentul
in care, in urma unor intrigi si complicate politici de
aliante, familia Atreides preia ca fief legal planeta
desertica Arrakis, Dune, singura sursa de mirodenie din
Universul cunoscut. Toata lumea pare sa fie convinsa ca
aceasta cedare imperiala este doar o capcana, cu
exceptia ducelui Leto Atreides, care isi pune sperante
intr-o alianta cu fremenii, un enigmatic popor al
desertului. Plecarea de pe Caladan, planeta Atreizilor,
este marcata pentru tanarul Paul Atreides, mostenitorul
ducelui Leto, de intalnirea cu o Cucernica Maica, o
figura stranie care il supune la o incercare simpla si
mortala.
Ceea ce toata lumea prevestea se intampla, iar ducele
este tradat, armata lui este zdrobita, in timp ce fiul
si concubina lui, Jessica, mama lui Paul, ajung sa se
alieze cu fremenii, care vad in cel pe care il boteaza
Muad'dib profetul promis lor din vremuri imemoriale.
Expus mediului concentrat de melanj, Paul se transforma
intr-un pivot al universului, descopera ca printr-o
coincidenta stranie este deopotriva si profet fremen si
produs ultim al programului de selectie Bene Gesserit.
Amenintand ca va distruge toata mirodenia, fara de care
calatoria spatiala nu va mai fi posibila, Paul reuseste
sa ajunga la un armistitiu cu Ghilda Spatiala, fapt ce
ii permite sa zdrobeasca armatele imperiale, sa se
razbune pe baronul Vladimir Harkonnen, ucigasul tatalui
sau si chiar sa devina Īmparat al Universului cunoscut,
sot al unei mostenitoare imperiale, dar barbat pentru
Chani, iubita lui fremena.
Dupa cum se vede, actiunea din Dune nu este una
care sa curga cu multe complicatii sau care sa propuna
dezvoltari uluitoare. Acest lucru spune insa multe
despre densitatea ideatica a unei carti care trebuie
citita de mai multe ori pentru a-i sesiza toate
nuantele, fiindca Frank Herbert are darul sublim de a nu
povesti evidenta, oferind cititorului doar amanunte
semnificative, dincolo de care povestea se construieste
de la sine.
Dune nu a vazut insa lumina tiparului chiar in
forma pe care o cunoastem astazi. Dependent de platile
rapide, Frank Herbert a propus revistei Analog un text
destul de lung, care purta atunci numele de Dune
World. Revista a inceput sa-l publice in serial
incepand cu decembrie 1963 si a continuat in ianuarie
1965 cu The Prophet of Dune. Frank Herbert a
reunit apoi cele doua lucrari intr-un roman pe care l-a
denumit simplu: Dune.
E greu de zis ce au gandit cei douazeci si trei de
editori care au refuzat publicarea acestui roman unic la
acea vreme. Pentru memoria lor postuma, sa ii creditam
cu inteligenta de a nu fi inclus Dune in planul
lor editorial fiindca romanul aparuse recent in Analog,
o revista al carei tiraj era semnificativ, si s-au temut
ca nu va mai aduce cine stie ce incasari. Cert este ca
Dune a aparut abia in 1966 si a avut un succes
instantaneu, primind imediat cele mai semnificative
distinctii ale SF-ului american, premiile Hugo si
Nebula. Avansul incasat de Frank Herbert s-a ridicat la
numai 7.500 de dolari.
Astazi, Dune este tradusa in cincizeci si noua de
limbi, a fost vanduta in peste douazeci de milioane de
exemplare si este considerata etalon pentru orice
lucrare science fiction. Urmasii lui Frank Herbert au
constituit o asociatie cu scopul de a apara drepturile
si de a dezvolta munca parintelui lor, disparut in 1986,
la putin timp dupa publicare celei de a sasea carti din
ciclul Dune.
Opera literara a lui Frank Herbert contine si alte
romane extrem de valoroase, cum ar fi Ciuma Alba,
Ochii lui Heisenberg, Experimentul Dosadi sau cele
trei romane ale ciclului Pandora, scrise in
colaborare cu Bill Ransom. Ultima carte a publicat-o in
colaborare cu fiul sau Brian si se numeste Man of Two
Worlds. Poate ca asta a si fost Frank Herbert: un om
care a apartinut deopotriva la doua lumi diferite. Īn
America secolului XX a trait prima data. Peste 10.000 de
ani, pe Dune, poate ca un ghola isi va recapata memoria
ancestrala atunci cand va calari imensii viermi de
nisip.
Pe termen scurt memoria colectiva tinde sa se comporte
paradoxal. Astazi, despre Dune se spune raspicat
si cu o oarecare bruschete ca este cel mai semnificativ
roman al genului science fiction, maretia lui fiind
comparabila, poate, doar cu aceea a trilogiei
tolkieniene Stapanul Inelelor. Īn ultima vreme insa,
argumente in favoarea acestei afirmatii au devenit
enumerarea premiilor obtinute de capodopera lui Frank
Herbert si contabilitatea seaca a numarului de exemplare
vandute. Valoarea fantastica a cartii pe care o tineti
in mana sta in maretia viziunilor pe care le-a avut
autorul ei, dar si in uimitoarea profunzime pe care nu
contenesc sa o capete reflexiile herbertiene pe masura
ce ne departam de anul primei publicari.
Pentru a intelege pe deplin ce eveniment major a
constituit romanul trebuie sa notam ca a aparut intr-un
mediu science fiction dominat de temele asimoviene, de
heroic fantasy, dar si de supereroii de benzi desenate.
Robotii lui Asimov erau minunati, dar cantonati esential
in cele trei legi liniare (si implicit greu de valorizat
literar) care le guvernau creierele pozitronice. Eroii
musculosi propusi de heroic fantasy nu reprezentau nici
ei cine stie ce vis de devenire pentru rasa umana, in
timp ce substanta supereroilor de benzi desenate reusea
doar rareori sa treaca dincolo de retina celor care ii
admirau si sa se adreseze si constiintei. Īn acest
peisaj lipsit de caldura umana si de elemente literare
valorizante, Dune a reprezentat fulgerul care avea sa
readuca valorile umane in centrul creatiei SF.
Dune este extraordinara fiindca oamenii care traiesc
acolo si-au exploatat si si-au educat timp de generatii
abilitati pe care omul le detine inca de la aparitia sa.
Chiar si supereroii acestui roman fac apel la resurse
care tin in primul rand de umanitatea lor si mai putin
de muscatura unui paianjen iradiat, de cunoasterea
vreunei vraji omnipotente sau de deghizarea perfecta a
unui robot in invelis de om. Ducii Atreides, fremenii,
mentatii si Cucernicele Maici sunt individualitati
exceptionale, care exploateaza corpuri si minti in mare
masura similare cu cele ale noastre dar implinirile si
performantele lor sunt mult diferite de ceea ce putem
noi face. Īn rarele ocazii in care natura umana este
depasita cu ajutorul unor factori exogeni, acestia nu
sunt de esenta mecanicista, ci doar chimica, si ei
transforma doar in masura in care omul respectiv este
pregatit si demn de a fi transformat. Īn economia
narativa a cartii, melanjul este cea mai importanta
substanta din Univers. Pentru literatura science fiction
insa, aroma de scortisoara a mirodeniei este semnul unei
Renasteri, a unei reconsiderari umaniste a acestui gen
de arta.
Īn aceeasi sfera a unei opozitii dialectice cu cealalta
mare serie a science fictionului american, Fundatia,
poate fi plasata si viziunea politica a lui Frank
Herbert. Aparent, aceasta afirmatie poate parea bizara
de vreme ce in ambele serii avem de-a face cu un imperiu
galactic. Īn Dune, imparatul padisah domneste peste
universul cunoscut si puterea lui se afla in echilibru
cu aceea a unei structuri reprezentative distilate din
reprezentantii Caselor Mari, Landsraadul. La Asimov,
Īmparatul face si el parte dintr-un fel de monarhie
constitutionala, dar drepturile sale sunt infinit mai
mici decat cele ale Īmparatului Padisah. ªi, in plus,
celulele de baza ale imperiului asimovian erau
federatiile de stele, in care domnea democratia de tip
parlamentar.
Criticii au remarcat extraordinara afinitate a science
fictionului american pentru asemenea organizari
imperiale, cei mai malitiosi dintre ei deosebind aici
urmele unor frustrari nationale cu adanci radacini
istorice. Desi in mare masura aceasta observatie se
poate sa fie adevarata, ea nu se aplica si in cazul lui
Frank Herbert. Organizarea politica a Imperiului pare
mai degraba o replica la cea imaginata de Asimov,
fiindca in istoria alternativa croita de Frank Herbert
nu are loc tocmai... Fundatia. Īn ciclul sau, Asimov nu
face decat sa reia una din temele de meditatie milenare
ale poporului evreu: existenta unei organizatii
minuscule si secrete, de alesi impregnati cu valorile
umanitatii, care, prin actiuni nu prea evidente,
ghideaza omenirea spre viitor, asigurandu-si concomitent
si propria bunastare. Asemenea societati secrete exista
astazi si fiecare cetatean al planetei se poate convinge
ca ele functioneaza bazandu-se pe o slabiciune a
democratiilor de tip occidental. Tocmai fiindca vedea ca
o mare limita a democratiei posibilitatea de a fi
manipulata de o organizatie de felul celei imaginate de
Asimov, Frank Herbert nu a fost niciodata convins de
superioritatea absoluta a sistemului politic american.
Cu alte cuvinte, recursul la neofeudalism este pentru
Frank Herbert o atitudine profunda, o tema majora a
creatiei sale, care va fi dezvoltata magistral in
Īmparatul Zeu al Dunei. Īntr-un moment in care se
ciocneau violent doua sisteme politice, cel comunist si
cel capitalist, Frank Herbert a avut iscusinta si
talentul de a da un al treilea raspuns la o intrebare
care parea ca suporta numai doua solutii. Convins fiind
de vocatia nelimitata a omului de a actiona violent
asupra propriilor semeni, el incearca sa contureze un
sistem politic de tip faraonic, al carui conducator
militar este deopotriva si zeul poporului sau. O
asemenea autoritate este in masura sa asigure pacea
interna pentru ca liderul mesianic sa isi poata conduce
in liniste poporul pe Poteca de Aur, spre un tel definit
in spiritul unei invataturi ceva mai recente decat
modelul faraonic, dar care are la randul ei o vechime
respectabila: conceptul augustinian de progres, vazut ca
singura menire adevarata a cetatilor pamantesti. O
asemenea viziune politica apare in adevarata ei maretie
abia astazi, dupa sfarsitul incert al Razboiului Rece.
Un alt argument al valorii acestui roman este
indiscutabilul sau caracter universal. Frank Herbert ne
propune o lume in care intelepciunea si valoarea sunt
sume multiculturale ale unor elemente extrem de vechi.
Meditatia zen, practicile prana, proverbele arabe, yin
yang-ul chinezesc, valorile morale ale aprigilor greci,
intelepciunea araba, evreiasca si occidentala,
amestecate in cele mai surprinzatoare chipuri cu
putinta, largesc orizontul naratiunii. Optimismul cu
care Frank Herbert este convins ca lucrurile bune si
adevarate nu vor cadea niciodata in uitare chiar daca
originile lor vor deveni incerte, ele constituind chiar
baza unei "memorii genetice" a rasei umane, confera
cititorului o senzatie tonica. Īn plus, o asemenea
dependenta de criterii valorice cunoscute confera
romanului acea zdrobitoare senzatie de coerenta pe care
toti criticii si cititorii o recunosc seriei Dune.
Frank Herbert este un maestru al unui procedeu fara
stapanirea caruia probabil ca nici un scriitor nu ar
trebui sa-si propuna sa scrie science fiction. Meritul
sau este acela de a fi creat un univers a carui istorie,
intrinseca, recurenta, dar nescrisa in paginile cartii,
ci existenta doar in mintea cititorului, pune chiar mai
multe probleme decat insasi intreaga carte. Cum se face
oare ca transportul spatial a devenit monopolul unei
puteri independente? Oricine incearca sa-si imagineze un
scenariu posibil pentru o asemenea evolutie sfarseste
prin a-si pune intrebari asupra marilor corporatii
transnationale, asupra modului in care evadeaza ele de
sub controlul eficient al oricarei formatiuni statale.
Universul Dunei e doar un pumn de margele aruncate pe o
masa daca Ghilda se hotaraste sa taie firul care tine
unita salba. Privind la lumea de inceput de secol XXI,
putem vedea peste tot embrionii ghildei... Īn acelasi
mod, concepte precum Jihadul Butlerian, comunitatea Bene
Gesserit, Panoplia Prophaetica, minusculul vector
ecologic, care a transformat o planeta cu oceane
intr-una a dunelor, constituie adevarate declansatoare
interioare care, odata apasate de meditatia cititorului,
dezlantuie puhoaie de ganduri.
O alta calitate indiscutabila a lui Frank Herbert o
constituie solidele referinte stiintifice. A vorbi in
1966 despre ecologie era un act care te putea condamna
la a fi privit cu condescendenta. Si totusi, intr-o
sectiune separata a cartii sale, Frank Herbert face o
demonstratie magistrala a modului in care un agent
minuscul poate transforma atat de radical o planeta
incat gestul de a scuipa un semen sa capete valentele
unui compliment. Īn chip minunat, si cam cu trei decenii
inainte ca scriitorul australian Greg Egan sa reia
aceasta tema, Frank Herbert mediteaza profund si asupra
consecintelor care decurg din fizica cuantica. Paul
Atreides spune ca este un pivot si ca alege in fiecare
moment din milioane de viitoruri posibile. Daca
Schrodinger ar fi fost scriitor, probabil ca asa si-ar
fi formulat si el vestita ecuatie. Pe cale de
consecinta, timpul si curgerea lui sunt si ele doar
forme in care mintea umana modeleaza Universul. Paul
vede talazurile unei furtuni de nisip aidoma mareelor
timpului: graunte mici sau universuri gigantice care se
rotesc, se ciocnesc si isi schimba in fiecare moment
traiectoria.
Din punct de vedere stiintific, Frank Herbert nu a
reusit totusi sa evadeze in intregime din capcanele
intinse de contemporanii sai. Tributar probabil
studiilor britanicului Burt, care postula caracterul
ereditar al inteligentei si a functiilor superioare ale
creierului, Frank Herbert a construit un program genetic
care nu functioneaza nici in plan moral si din pacate
nici in plan stiintific. Dar cine sa fi stiut pe atunci
ca rezultatele academicianului britanic sunt trucate iar
concluziile lui sunt gresite? Astazi stim insa ca
Kwisatz Haderach e mai probabil sa fie obtinut prin
ajustarea mediului in care se dezvolta un copil genial
decat printr-o lunga selectie a liniilor sale de sange.
Dune este insa una dintre cartile importante ale
secolului XX si fiindca respecta criteriile de valoare
ale literaturii, care vin sa se adauge indiscutabilelor
sale virtuti filozofice si stiintifice. Drama interioara
a adolescentului Paul, maturizat fortat, iubirea
interzisa a Jessicai, patimile elementare ale
Harkonnenilor, tradarea si minciuna, maretia credintei,
insolitul peisajelor si, mai ales, calitatea superba a
dialogului pun cititorul in imposibilitatea de a
discerne in ce zona se situeaza meritul primordial al
lui Frank Herbert.
Dar oare nu tocmai acest melanj intre virtutile literare
si elementele filozofico-stiintifice prezentate mai sus
confera literaturii SF savoarea ei unica? Prin Dune,
Frank Herbert raspunde cu hotarare la aceasta intrebare, propunandu-ne
cel mai bun roman SF scris vreodata.
Dan Dobos
- The darkness of human nature
- Religion & Politics - Fanaticism
- Propaganda
- Liberation
- Technological evolution
- Ecology
|
|